22/09/2011
MinaSmoke

/FR
Cela faisait des mois que mon rayon Cartes postales était presque vide, je désirais en effet vider les stocks pour ne rééditer que les modèles qui semblaient avoir le plus de succès. D'un autre côté, je souhaitais faire quelques essais avec mon imprimeur pour obtenir une carte imprimée recto-verso de bonne qualité.
Je viens juste de recevoir les nouveaux modèles et je suis ravie du résultat! L'autre face reste discrète pour laisser vos textes visibles, mais je suis heureuse d'avoir pu ajouter ce petit détail esthétique.
Je rééditerai peu à peu toutes les cartes de la collection avec cette face imprimée, en attendant, voici huit nouvelles cartes: Bliss, La mécanique de mon cœur, Leave The World Behind, Le Baiser, Lilac, L'attente, Scarlett et My Secret Garden.
/EN
For a few months now, my store's Postcards department has been nearly empty. Indeed, I wanted to sell out the old stock to re-edit only the designs that seemed to be in demand the most. I also wanted to try the high quality double-sided print.
The new postcards have just arrived and I am thrilled with the results! The back remains subtle, to leave your text readable, so I am glad that I could add this detail without compromising the usability.
I will eventually re-edit all postcards with the printed back. In the meantime, here are the eight new ones: My Secret Garden, The Kiss, Scarlett, The Mechanic of My Heart, Lilac, Leave The World Behind, Bliss and, The Waiting.
05/08/2011
MinaSmoke
/FR
Je ralentis le rythme ce mois d'Aout pour faire le plein d'énergie et être d'attaque à la rentrée. Histoire de ne pas vous abandonner complètement, j'ai prévu de vous poster quelques petites vidéos en time-lapse de la réalisation de mes dessins.
Le premier essai s'appelle Birds on a Branch.
/EN
This August, I am slowing things down a little to recharge my batteries and be productive as ever when I get back. In order not to abandon you completely during my break, I thought of sharing short time-lapse videos showing the drawing process. The first experiment is called Birds on a Branch, but enough talking, let the video speak for itself…
30/07/2011
MinaSmoke

/FR
Je suis tellement habituée à vous montrer mes œuvres sur ma page Facebook ou Twitter que j'en oublie mon blog!
Voici ma dernière illustration Violette Baudelaire, petit hommage aux livres Les désastreuses aventures des orphelins Baudelaire de Lemony Snicket. Je vais sûrement réaliser d'autres hommages à des héroïnes de films ou romans. C'est un moyen d'expérimenter de nouveaux thèmes tout en vous faisant découvrir les œuvres qui influencent mon travail.
Cette illustration est déjà disponible en reproduction et miroir de poche dans ma boutique.
Violette Baudelaire
Technique mixte
40 × 50 cm.
/EN
Having taken a habit of sharing my new work on my Facebook or Twitter, I am forgetting to post to my blog!
Here is my latest artwork Violette Baudelaire, an homage to A Series of Unfortunate Events by Lemony Snicket. I will certainly make other tributes to book or film characters. It is a good way to experiment on new themes while sharing my influences with you.
The print of this artwork is available at my Etsy store.
Violette Baudelaire
Mixed media
40 × 50 cm.
13/07/2011
MinaSmoke

/FR
Bonjour tout le monde,
je viens de concrétiser un projet qui me tenait particulièrement à coeur: l'édition de mon premier Art Book.
Je viens tout juste de le recevoir et je suis ravie de la qualité, les couleurs sont superbes, la finition brillante fait parfaitement ressortir les détails des oeuvres, bref il est comme je l'avais imaginé.
J'ai sélectionné pour l'occasion mes travaux préférés depuis 2008, soit parce qu'ils me semblaient les plus représentatifs de mes recherches artistiques, soit qu'ils me tenaient particulièrement à coeur pour des raisons plus intimes. Il sera produit en édition limitée à 100 exemplaires, numéroté et dédicacé bien entendu. Pour les 10 premières commandes, je glisserais également un print 18 × 24 cm en cadeau.
Il est en prévente jusqu'au 20 Juillet à 30 euros, alors profitez-en!
The Art of Minasmoke c'est ici.
LIVRAISON PREVUE A PARTIR DU 1 er AOUT
/EN
Hello, everybody,
I just achieved a project that was very dear to me: my first Art Book.
I received it just now and am very pleased with its quality. The colours are beautiful, the glossy finish makes the artwork details really pop; basically, it is all I wanted it to be.
For this Art Book, I selected my favourite works since 2008, either because they seemed most representative of my artistic search, or because they are particularly important to me for more personal reasons. The Art Book is a 100 copies limited edition, numbered and autographed, of course. The first 10 orders will also get a complimentary 18 × 24 cm print.
The book is on pre-sale until 20th of July for a mere 30 €, don't miss out!
The Art of MinaSmoke is available here.
