Il y a quelques mois, j'avais réalisé une boîte à thé « Green Tea » grâce au site La boîte à thé. Ma création vous avait bien plu à l'époque, mais le produit n'était pas totalement parfait, le nom « Green Tea » par exemple, inscrit sur le couvercle, empêchait certains amateurs de thé noir d'acheter le produit.
Depuis, La boîte à thé m'a proposé de la vendre directement sur leur plate-forme. Une très bonne nouvelle puisque cela divise par deux le prix de vente de la boîte, et m'a permis de profiter de l'occasion pour réaliser un petit lifting du visuel.
La boîte Nature (15€) est disponible sur mon site ici.
Directement sur La boîte à thé (cela vous permettra entre autre de commander du thé en même temps que la boîte).
Je vous réserve encore quelques surprises, mais il faudra attendre Lundi prochain pour en savoir plus…
/EN
Several months ago, I released a tea caddy named “Green Tea” through La boîte à thé. At the time, your reaction has been rather positive, but the product was all but perfect (for instance, the name “Green Tea” written on the lid was putting off the black tea lovers).
Now, La boîte à thé have offered me to produce a tea caddy to be distributed on their platform, which is very good news, since the retail price will be only a half of what I could put originally on it, and I also used this opportunity to review the visual a little.
je continue la mise à jour de la boutique en vue des fêtes avec la sortie de mon calendrier 2011. J'adore travailler sur ce support, c'est un exercice vraiment utile, qui me permet de réaliser le travail achevé dans l'année, de faire le tri dans mes œuvres et de sélectionner celles qui ont le plus compté à mes yeux.
Côté graphisme, c'est aussi un challenge car il faut toujours réussir à se renouveler tout en restant cohérent, c'est déjà le troisième que j'édite, et j'espère vraiment qu'il apporte un plus.
Cette année, j'ai essayé de laisser parler l'image et la couleur, avec des reproductions en pleine page sur un format A4, le tout est bien entendu façonné à la main et en série limitée à 30 exemplaires.
Le calendrier c'est ici.
/EN
Hello, everybody!
I have updated my stores for the upcoming holiday season with my new 2011 Calendar.
Working on the calendar is always a good opportunity to take a look at the past year's works in their entirety, and an exercise to see what catches the eye the most, what counts the most to me, and select the best twelve among them.
The graphic treatment of the calendar is a challenge as well, as I have to renew the calendar's aspect for the new year and keep it coherent with the previous ones at the same time. This is the third calendar that I am releasing, and I hope that I have succeeded at this renewal/signature look balance.
This year, I put the highlight on the images and colours with the artworks taking the whole of each month's A4 page.
The calendar is handmade, and is limited to 30 copies.
Get the 2011 Calendar – A Year With MinaSmoke here.
Comment vous le savez peut-être déjà, je fais partie d'une association de créateurs à Rouen, Fabrique Émoi. Cette association me permet régulièrement de participer à des marchés de créateurs, l'occasion pour moi de faire connaissance avec mes clients, de rencontrer aussi de nouveaux créateurs.
Depuis peu, l'association à son lieu, un joli atelier où les enfants peuvent deux fois par semaine participer à des ateliers créatifs (plus d'infos ici). La grande nouveauté est que depuis la rentrée, l'atelier accueille également pendant un mois un showroom d'artiste. Ce mois de Novembre, ce sera donc à mon tour d'investir les lieux. Au programme, une petite expo de mes œuvres, des bijoux (tous inédits), des articles de papeterie… En bref, profitez de l'occasion pour vous immerger dans mon univers !
Tous les Mercredis et Samedis de 13h30 à 17h30.
Du 3 novembre au 4 décembre.
Fabrique Émoi, 11 rue du Moulinet, 76000 Rouen.
/EN
I am having a showroom in my city - Rouen, if by chance you happen to be here from 3rd November to 4th December, drop by Fabrique Émoi at 11 rue du Moulinet. The showroom is open Wednesdays and Saturdays from 13:30 to 17:30.
Juste à temps pour le week-end, voici mes dernières broches en tissu. Je les ai réalisé dans le même esprit que mes manchettes et ce fut encore une fois un plaisir de manipuler, tissus, rubans et fibres.
Je les ai testé sur plusieurs tenues, elle seront aussi jolies sur un pull, un chemisier que sur un manteau.
C'est la dernière mise à jour de la boutique que je ferai avant la mise à jour de Noël prévue début Novembre, je dois me consacrer à présent à plusieurs projets d'expositions.
