MinaSmoke

Housses Poppies | Poppies Sleeves and Cases

24/11/2011
MinaSmoke

Poppies — MinaSmoke

/FR

Je suis ravie de pouvoir enfin vous parler d'un projet pour lequel j'ai travaillé cet été: l'édition d'une sacoche d'ordinateur pour la marque Tribbes.

Tribbes est une marque éditrice de housses et de sacoches colorées, illustrées par des artistes de tous styles. Leurs produits sont de très belle qualité autant au niveau des matériaux utilisés, que des finitions.

J'ai vraiment pris grand plaisir à travailler ce nouveau support qui demandait de concevoir un visuel d'une manière très différente de ce à quoi j'ai l'habitude. Il fallait en effet, créer un motif qui soit intéressant sur chaque format et qui de préférence, ne représentait aucun personnage. L'idée de créer un champ de coquelicots m'est venue assez naturellement, comme vous le savez surement déjà, c'est une fleur que j'aime représenter dans mon travail, ce fut donc pour moi le moyen de rester proche de mon univers sans avoir à dessiner mes "muses" habituelles.

Poppies est disponible en plusieurs accessoires: sacoche et housse d'ordinateur portable, sacoche et housse pour netbook et MacBook Air, housse pour iPad, trousse à accesoires, et housse pour iPhone/Smartphone.

/EN

I am excited to announce that the project on which I have been working this summer is finally released: a computer case for the Belgian brand Tribbes.

Tribbes is specialised in producing designer portable electronic device bags and cases, illustrated by the artists of different styles. The Tribbes products are made with very high quality materials and the finish is impeccable.

I enjoyed working on this new media which required conceiving a visual with very particular constraints: it has to be adaptable to a variety of formats and have no central characters. The field of poppies idea came to me quite naturally. As you already know, I love featuring this flower in my works, so this was a way for me to remain close to my visual universe without the presence of the usual "muses."

Poppies is available as a laptop sleeve and carrying case, netbook & MacBook Air sleeve and carrying case, iPad sleeve, accessories case, and iPhone/Smartphone slip-case.

Cartes de voeux | Greetings Cards

19/11/2011
MinaSmoke

Carte de vœux — MinaSmoke

/FR

J'ai enfin reçu mes cartes de vœux et je suis vraiment ravie du résultat! Snowflakes est éditée en carte double avec un léger vernis sélectif pailleté sur les flocons qui apporte une petite touche festive très sympathique!
Elle est disponible en 1 exemplaire ou en lot de 3 cartes ici.

/EN

The new greetings card has just arrived and I am thrilled with the results! I really love the glittery coat of varnish on the snowflakes, it gives a lovely festive touch to the card.
You may find the new greetings card at Etsy.

It's Tea Time!

02/11/2011
MinaSmoke

Miss Shadow — MinaSmoke

/FR

Voici une nouvelle boîte à thé réalisée tout spécialement pour les fêtes "Miss Shadow". Je l'ai imaginé dans un style un peu victorien juste en silhouette pour rappeler les camées de l'ancien temps.
Elle est toujours éditée par La boîte à thé mais n'est disponible que sur ma boutique. Je sortirai également très prochainement un miroir de poche et un carnet assorti.

/EN

A new tea caddy is being released: Miss Shadow. I wanted to create a romantic and Victorian style object for Christmas.
Miss Shadow will also soon be available as pocket mirrors, badges and notebooks.
The tea caddy is available at my Etsy shop.

Snowflakes

27/10/2011
MinaSmoke

Snowflakes — MinaSmoke

/FR

Voici ma dernière illustration Snowflakes. Comme vous pouvez vous en douter, elle est inspirée par l'hiver et la période des fêtes. Je ne voulais néanmoins pas qu'elle colle complètement à la thématique de Noël mais plutôt qu'elle exprime cette idée de chaleur, de douceur que l'on ressent auprès du sapin à cette période de l'année.
Elle sera très prochainement éditée en carte postale pour transmettre en douceur vos voeux de fin d'année.

/EN

Here is my latest artwork called Snowflakes. As the name suggests, it is inspired by the winter and its holiday season. Nevertheless, I did not want it to stick completely to the winter holiday theme, but rather to express the warmth and comfort that we all feel by the Christmas tree.
Snowflakes will soon be available as a postcard to carry your season's greetings.