08/10/2010
MinaSmoke
Bonjour à tous,
j'avais oublié de mentionner que depuis la mi-Septembre, vous pouviez retrouver mes œuvres en vente à la galerie Carré d'Artistes de Strasbourg.
Profitez en pour y passer en ce moment car du 1er ou 24 Octobre, l'exposition « La vie en rose » se déroule dans toutes les galeries Carré d'Artistes de France. Pour pourrez y découvrir une quinzaine de mes œuvres inédites.
Et pour vous montrer un petit aperçu, voici :
L'attente,
30 × 30 cm,
technique mixte.
02/10/2010
MinaSmoke
/FR
Comme vous le savez peut-être déjà, j'adore coudre, créer sur support textile. Cela faisait longtemps que je voulais réaliser quelques manchettes à l'humeur rétro-romantique, c'est enfin chose faite !
Cela me permettra également de voir si le support vous plaît, afin de définir mieux ce que je vous proposerais pour les fêtes de Noël (cela peut paraître lointain, mais leur réalisation demande tout de même un certain temps).
Elles sont toutes confectionnées avec des dentelles, boutons, rubans que j'ai déniché en Russie lors de mon dernier voyage pour vous proposer des créations originales et uniques.
Les manchettes c'est ici.
/EN
As you may know already, I love sewing, working with textile. I've been thinking of making some cuffs in retro-romantic style for a while, and now I have gotten to it.
This experiment should also allow me to see if you like this medium, so that I may adjust my collection for this Winter Holiday season (it may seem far away, but with the time it takes to prepare all the products, now is the best time for me to work on it).
The cuffs are made with lace, buttons and ribbons that I've found in Russia during my latest visit, thus I am like to think that I am proposing something really original and unique to you.
To buy the cuffs, proceed to my Etsy store!
02/10/2010
MinaSmoke
/FR
Je continue sur ma lancée en renouvelant les articles de la boutique. Cette fois-ci, c'est 5 nouvelles cartes postales que vous pouvez découvrir, ainsi que la réédition de la carte Miss Melancolia.
Je suis ravie du rendu des couleurs et des détails, j'espère qu'elle vous plairont aussi !
Les cartes c'est ici.
/EN
I am continuing with the shop renewal. This time, it is the addition of the five new postcards, as well as the re-edition of Miss Melancolia card.
I am very satisfied with the print colour and detail, I hope you will enjoy these cards too!
You can buy these and other postcards at my Etsy store.
