06/12/2009
MinaSmoke
/FR
J'avais oublié de mettre en ligne trois illustrations encadrées : My Secret, Chaperon Rouge et My Dark Dreams. Ces trois visuels ont été imprimés en haute qualité sur papier d'art, puis j'ai réalisé pour chacun un cadre unique, avec assemblage de branches, brindilles, puis ajouté de la mousse artificielle et des petits éléments tels que feuille de cuivre, champignons ou coccinelle en résine. Je trouve le résultat assez en harmonie avec mes créations. J'ai toujours trouvé indispensable que le cadre soit un prolongement de l’œuvre et je crois être sur la bonne voie pour y parvenir…
Les trois œuvres encadrées sont disponibles ici.
/EN
Yet another work I have forgotten to put online (I keep forgetting things recently), three framed artworks: My Secret, Chaperon Rouge (Little Red Riding Hood) and My Dark Dreams. All are high quality art paper prints, and each has a custom handmade made frame built with a twigs and sticks assembly, artificial moss and small elements such as a copper leaf, a resin ladybug or a mushroom. I find the end result to be in harmony with the illustrations, I always wanted the frame to be the extension of the work, and this is what I was trying to achieve.
You may find the framed artworks at my Etsy shop.
04/12/2009
MinaSmoke
/FR
Voici deux visuels que j'avais complètement oublié de vous montrer. Jardin Zen et Esprit des Bois, elles sont toutes deux réalisées dans une inspiration très nature, presque mystique.
Esprit des Bois est déjà vendue mais Jardin Zen est (je crois) encore en exposition à la galerie Carré d'Artistes de Lyon.
En tout cas, n'hésitez pas à passer à la galerie découvrir mes œuvres (une quarantaine d’œuvres sont toujours en exposition) si vous êtes dans la région de Lyon. Il est toujours plus intéressant de les découvrir en vrai !
Esprit des Bois, encre de chine et aquarelle sur papier.
Jardin Zen, gouache et crayons aquarellables sur papier.
Galerie Carré d'Artistes,
57, passage de l´Argue 69002 Lyon.
/EN
Here are two artworks I forgot to show you: Jardin Zen and Esprit des Bois, both are inspired by nature seen through a mystic prism.
Esprit des Bois, Indian ink and watercolour on paper.
Jardin Zen, gouache and watercolour pencils on paper.
Both are available at Carré d'Artistes Gallery,
57, passage de l´Argue 69002 Lyon.
02/12/2009
MinaSmoke
/FR
Voici les trois derniers coussins décoratifs que j'ai confectionné: Libellule et Papillon Mauve que j'ai conçu comme un assortiment et Libellule Rose qui je l'avoue est mon préféré.
Il est encore temps de les commander pour en faire un cadeau de Noël (les colis qui partiront jusqu'au 15 devraient arrivés dans les temps), par contre tous les produits de la boutique seront disponibles lors d'un Marché de Noël du 11 au 13 Décembre prévu sur Rouen. Les stocks diminuent énormément durant ce genre d'occasion donc je suspendrai sûrement les achats en ligne durant ces trois jours.
Coussins décoratifs, pièce unique. 30 € (5.50€ de livraison via Colissimo).
Les coussins c'est ici.
/EN
Here are my latest handmade throw pillows: Dragonfly and Butterfly Mauve, which I made as a collection, and Dragonfly Pink, which is my favourite.
You can find all the cushions at my Etsy Shop here.
01/12/2009
MinaSmoke
/FR
Bonjour tout le monde !
Frédéric de Libellulobar vient d'éditer en pack des petites collections de magnets d'artistes pour Noël. Parmi eux, le pack Minasmoke.
Retrouvez l’ensemble de 9 magnets ronds de 38mm de diamètre avec « Libellule », « Papillon », « Scarabée », « Eat Me », « Bird » et « Les Mots »… Un cadeau de Noël artistique et pas cher (12.90 €) ! Les magnets c'est ici.
/EN
Hello everybody,
Frédéric from the magnet shop Libellulobar, has just published a collection of 9 of my designs.
You will find “Dragonfly”, “Butterfly”, “Scarabée”, “Bird”, “Eat Me” and “Les Mots”…
An artistic and inexpensive Christmas gift (12,90 €)!
The magnets are here.
