Pour ceux et celles qui attendaient la nouvelle collection de bijoux, je viens tout juste de la mettre en ligne !
Petite nouveauté de cette saison — la bague avec globe en verre, toujours dans cet esprit Cabinet de Curiosités que j'affectionne tant. Pour le reste — insectes en bronze patiné, rubans de dentelle et lockets précieux orneront les pièces de ces nouveaux bijoux.
Elles sont comme d'habitude disponibles sur MinaSmoke et Etsy.
/EN
To those of you who were waiting for a new jewelry collection, it is now online!
New this season is a glass globe ring pertaining to the Cabinet of Curiosities theme that is so dear to me. The rest of the jewelry collection will be adorned with patina insects, lace ribbons and precious lockets.
As usual, all the pieces are available at my Etsy store.
Avant de faire une petite pause d'été avec la réalisation de produits pour la boutique, je voulais absolument faire quelques boîtes peintes. J'adore réaliser ces objets qui contiendront vos bijoux, secrets ou trésors. C'est d'ailleurs un des produits que je propose depuis le début de la boutique en 2008 !
J'ai enfin eu le temps et l'énergie de les réaliser et je me suis particulièrement appliquée, armée de mes Posca, dans la réalisation de deux valisettes : « Miss Shadow » et « Geisha ». J'espère qu'elle vous plairont !
Before taking a summer break from the product creation, I absolutely wanted to make a few decorated boxes. These objects that hold your jewelry, treasures and secrets are particularly dear to me. Actually, the decorated boxes are one of the first products I started selling in my store back in 2008.
I finally found the time and energy to craft these little boxes. Armed with my Posca pens, I particularly applied myself to making "Miss Shadow" and "Geisha." I hope you like them!
Find the jewelry boxes at Etsy.
Je vous avais montré un bref aperçu de cette œuvre il y a quelques temps. Voici la version finale qui se trouve aussi être "le visage" du mois de Juin de mon calendrier.
Comme son prénom l'indique, je me suis inspirée de l'esthétique folklorique russe pour la réaliser. La toile sera également bientôt disponible en galerie, mais je vous en reparlerai dans un prochain post.
Macha, 40 × 40 cm. Collage, gouache et crayons aquarellables sur toile.
/EN
I have shown you a sneak peek of this work a while ago, here is the final version, which also is my calendar's June visual.
The original should be at the gallery soon. I shall post an article when it is.
Macha, 40 × 40 cm. Gouache and watercolour pencils on canvas.
Voici La Douce, illustration réalisée il y a quelques mois pour Carré d'Artistes. Je l'ai un peu retravaillé sur ordinateur car je n'étais pas parfaitement satisfaite du résultat.
La Douce, 20 × 20 cm. Gouache et collage, retouches numériques.
Le visuel est également disponible en reproduction sur papier avec deux autres visuels : Miss Snow et Muses sur ma boutique Etsy, passez ici.
