11/10/2012
MinaSmoke
/FR
Voici les nouvelles boîtes à bijoux qui seront disponibles dès Vendredi sur la boutique. Plusieurs d'entre vous m'ont réclamé de nouvelles valisettes en bois, je n'ai malheureusement pas trouvé de modèles qui me satisfaisaient au niveau de la qualité. Je vous ai tout de même réservé une petite surprise avec un nouveau modèle de boîte: les boîtes imitation vieux livres.
Ce sont des boîtes peintes avec une partie encollée qui imite la tranche d'un livre, le résultat est bluffant !
Toutes les boîtes seront disponibles dès demain matin sur MinaSmoke et Etsy.
/EN
Behold the new jewelry boxes that will be available in my online stores this Friday. I have been asked a few times for the new wooden handcases, but, unfortunately, I couldn't find sufficiently good quality raw material. Nevertheless, I have a little surprise for you, a new model: a book imitation jewelry box.
These are the painted boxes with the glued book edge imitation. I am extremely pleased with the result. The resemblance is nothing short of uncanny.
All the jewelry boxes will be available for purchase starting Friday morning at Etsy.
04/07/2012
MinaSmoke
/FR
Avant de faire une petite pause d'été avec la réalisation de produits pour la boutique, je voulais absolument faire quelques boîtes peintes. J'adore réaliser ces objets qui contiendront vos bijoux, secrets ou trésors. C'est d'ailleurs un des produits que je propose depuis le début de la boutique en 2008 !
J'ai enfin eu le temps et l'énergie de les réaliser et je me suis particulièrement appliquée, armée de mes Posca, dans la réalisation de deux valisettes : « Miss Shadow » et « Geisha ». J'espère qu'elle vous plairont !
Les boîtes sont déjà disponibles sur ma boutique.
/EN
Before taking a summer break from the product creation, I absolutely wanted to make a few decorated boxes. These objects that hold your jewelry, treasures and secrets are particularly dear to me. Actually, the decorated boxes are one of the first products I started selling in my store back in 2008.
I finally found the time and energy to craft these little boxes. Armed with my Posca pens, I particularly applied myself to making "Miss Shadow" and "Geisha." I hope you like them!
Find the jewelry boxes at Etsy.
09/04/2010
MinaSmoke
/FR
Je suis très heureuse de pouvoir enfin vous présenter mes dernières boîtes à bijoux. Six nouvelles créations rentre en boutique: Spring in Kyoto, The Lost Peacock, Garden, La Bohème, Miss Melancolia et Le Baiser. J'ai essayé de choisir des visuels assez variés pour satisfaire toutes les sensibilités.
Mes préférées: Spring in Kyoto, Garden et Miss Melancolia et vous ?
Retrouvez les boîtes ici.
/EN
I am very proud to present to you my latest jewelry boxes. Six new creations are available at my Etsy shop: Spring in Kyoto, The Lost Peacock, Garden, La Bohème, Miss Melancolia, and Le Baiser. I tried to choose different artworks to suit different tastes.
My personal favourites are: Spring in Kyoto, Garden, and Miss Melancolia. What are yours?
Find the boxes here.
24/01/2010
MinaSmoke
/FR
J'espère que vous avez tous passé un bon week-end !
Je commence doucement à renouveler les stocks de la boutique après le rush de Noël. Voici quatre nouvelles boîtes à bijoux :
- « Girl Love » et « Love » sont dans un esprit St Valentin, mais à vrai dire, tous les jours sont bons pour célébrer l'amour! « Girl Love » avec son gros nœud de satin est assortie au dernier bijoux que j'ai réalisé. « Love » est un lot de trois boîtes gigognes, dans un esprit campagne anglaise romantique, avec sa dentelle vintage sur les couvercles.
- « La Bohème » et « Chaperon Rouge » sont réalisées à partir des visuels du même nom. Elles sont toutes les deux patinées bronze pour un effet précieux et magique
Vous pouvez d'ores et déjà les retrouver sur la boutique ici.
/EN
Slowly, but steadily, I am updating my shop after the Christmas rush. Here are the four new jewelry boxes:
- “Girl Love” and “Love”, in the Saint Valentine spirit (though I think that every day is a good day to celebrate love). “Girl Love”, with its big satin bow, is assorted with my latest piece of jewelry. “Love” is a batch of three nested boxes, in the romantic English countryside spirit with their vintage lace on the lids.
- “La Bohème” and “Little Red Riding Hood” are featuring my respective artworks, both are sheened with bronze for a precious and magic effect.
You may find these and other jewelry boxes here.
